Pengenalan
Peribahasa adalah ungkapan yang mengandungi makna tersirat dan biasanya digunakan dalam kehidupan sehari-hari. Peribahasa sering digunakan untuk memberikan nasihat atau menggambarkan situasi tertentu dengan cara yang ringkas dan mudah diingat.
Satu peribahasa yang sering digunakan dalam masyarakat Melayu adalah “entimun bongkok”. Apakah maksud peribahasa ini? Mari kita pelajari lebih lanjut.
Maksud Peribahasa Entimun Bongkok
Peribahasa “entimun bongkok” bermaksud seseorang yang berpura-pura lemah atau tidak berdaya tetapi sebenarnya sangat kuat dan berdaya tahan. Peribahasa ini sering digunakan untuk menggambarkan seseorang yang berpura-pura tidak tahu atau tidak mampu melakukan sesuatu tetapi sebenarnya mampu melakukannya dengan baik.
Contoh penggunaan peribahasa ini dalam ayat adalah seperti “Jangan pandang rendah pada dia, dia seperti entimun bongkok yang sebenarnya sangat kuat.”
Asal Usul Peribahasa Entimun Bongkok
Asal usul peribahasa “entimun bongkok” tidak diketahui dengan pasti. Namun, terdapat beberapa teori yang mengaitkan peribahasa ini dengan kehidupan masyarakat Melayu pada zaman dahulu.
Salah satu teori mengatakan bahawa peribahasa ini berasal dari zaman penjajahan Portugis di Melaka. Ketika itu, orang Melayu sering berpura-pura lemah dan tidak berdaya untuk mengelakkan dari menjadi tawanan Portugis. Mereka akan menyerahkan diri dengan tangan terangkat ke atas seperti entimun yang bongkok. Namun, sebenarnya mereka masih mempunyai kekuatan dan kemampuan untuk melawan.
